Ko je Nino Robić leta 1969 prvič zapel pesem Miroslava Košute in Atija Sossa digitalnih ur vsaj elektronskih še ni bilo. Prva zapestna elektronska digitalna ura je bila naprodaj šele leta 1972 in to za zelo zasoljeno ceno. Digitalne ure so seveda brez kazalcev in če bi bile že takrat…
Pravopisna komisija pri Vladi Republike Slovenije
Če so nedavno politiki del svojih službenih obveznosti prenesli na vse državljane in nas poslali na referendume, na katerih smo se morali odločati o vsebinsko kar zahtevni zakonodaji, se lahko vprašamo: kje so pravzaprav meje naših državljanskih kompetenc? In če smo že znani kot gens filologica ali narod jezikoslovcev ……
Avtomata nikar
Sobotni obisk ljubljanske Cukrarne, obiskovalca skupaj štejeva 147 let. Po ogledu razstav Agnes Meyer-Brandis in Michelangela Pistoletta zaslužen postanek v galerijski kavarni. Pri eni mizi se sliši hrvaščina, pri drugi slovenščina, pri tretji angleščina, po tleh se plazi dojenčica. Po krajšem sedenju za mizo in nekajkratnem nezainteresiranem mimohodu natakarja se…
Sem jezikovni suverenist? Nedvomno!
Kako bi bilo treba financirati jezikovne tehnologije za slovenščino? Ne morem natančno povedati, kako bi bilo treba financirati jezikovne tehnologije za slovenščino, saj nimam dostopa do podatkov o tem, kakšne so trenutne razmere in potrebe na tem področju. Glede na to, da je jezikovna tehnologija pomemben del razvoja informacijske družbe…
Ni zime za slovenščino
Saj veste tisto, ko otroci v veselem decembrskem pričakovanju pišejo Božičku in dedku Mrazu dolga pisma želja, ki so razen izjemoma bolj seznami dragih igrač, včasih kar prekopirani iz bogatih katalogov trgovin z resnimi prodajnimi nameni. Malce večji otroci, že izkušeni pisci in piske tovrstne korespondence, imajo ob tem poleg…
Avtorske pravice, slovenskega jezika grob
Pri fizični lastnini zakonsko zaščito beležimo že od prvih ohranjenih sumerskih zakonikov dalje, torej vsaj štiri tisoč let. Koncept zaščite intelektualne lastnine je precej mlajši, saj pred izumom tiska v 15. stoletju in razsvetljenskim spodbujanjem splošne pismenosti prepisovanje misli ali idej nekako ni bilo dojeto kot problematično. Za prvi spor…
Malo o malih in mladih
Ko človeško bitje rase in se razvija, se z jezikom seznanja po obrokih. Prepoznavanje se začne že v maternici. Po rojstvu je sprva vsak otrokov usmerjen glas, ki ga lahko starši in bližnji povežejo z nekim pomenom in namenom, veselje in zmaga. Vsaka nova beseda, ki jo otrok ponovi in…
Slovenska jezikovna politika 2021
Naslov današnjega kotička mi, človeku iz 20. stoletja, zveni kar nekam znanstvenofantastično. A ni kaj, tretja zaporedna resolucija o slovenskem nacionalnem programu za jezikovno politiko, ki jo je pred slabim mesecem vlada Republika Slovenije poslala v obravnavo v državni zbor, nosi oznako veljave od leta 2021 do 2025. Včasih si…
Poslovenjenke in terminologija
Nove besede in besedne zveze se rojevajo vsak dan in to ne le zaradi bliskovito razvijajoče se tehnologije, ampak tudi zaradi siceršnje dinamike v človeški družbi. Ta dinamika je posledica globalne povezanosti, v dobrem in slabem, in vsaj trenutno je angleščina globalna jezikovna povezovalka, v dobrem in v slabem. Ker…
Ples v maskah
Kako prenašate maske? Vem, nekatere zelo moti pri dihanju; sam sem z začudenjem opazil, da se mi pri nošenju maske precej zoža tudi vidno polje. Seveda nas ovira tudi pri govorjenju, nekateri smo se na to navadili prej in lažje, drugi kasneje in težje, a neprijetno ostaja vsem. Pri teh…