Kategorija: jezikolumna – Simon

S septembrom se je v Sloveniji začela obširna akcija zbiranja slovenskih besedil v digitalni obliki za namen izdelave velikega jezikovnega modela za slovenski jezik. Ta bo odprt in dostopen vsem, torej tudi podjetjem za komercialno rabo, kar odpira nekaj dilem, s katerimi se bosta morali spopasti obe strani – zbiralska…

Če ste ob branju naslova pri drugi besedi za trenutek zastali, za to obstaja več dobrih razlogov. Psihologi so že pred časom ugotovili, da naše življenje v budnem stanju navigirata dva sistema – prvi je intuitiven, hiter, nenaporen, bolj ali manj nezaveden, čustven in poln stereotipov. Pomaga nam hraniti energijo…

Pred skoraj dvajsetimi leti so na univerzi Yale izvedli poskus s tri- do petletnimi malčki, pri katerem so skušali preveriti, če otroci za odraslimi ponavljajo nesmiselne dele postopkov na poti do konca naloge, čeprav vedo, da del postopka za uspešno izpolnitev ni potreben. V poskusu se je izkazalo, da otroci…

Ali z drugimi besedami: skozi trnje do resolucije o nacionalnem programu za kulturo, skupaj s podrobnim akcijskim načrtom, ki ju je nedavno sprejela vlada. Bojim se, da bo današnja kolumna za večino bralcev in bralk malce dolgočasna, a tako pač je s financami: nad številkami glava omahne, a pajčevine v…

V zadnjem mesecu sem malce našpičil ušesa ob treh objavah iz različnih okolij. Prva novica je bila domača, ko je konec aprila štirinajst predstavnikov slovenskih založb v Delu objavilo pobudo z naslovom »Negotova prihodnost založništva v javnem interesu«, katere jedro je pritožba nad razdeljevanjem sredstev Javne agencije za knjigo. Povsem…

Tokratno kolumno bom izkoristil predvsem za opozorilo, da je od petega aprila letos odprta javna razprava o predlogih poglavij Pravopisa 8.0 o glasovno-črkovnih premenah in o prevzemanju besed in besednih zvez iz tujih jezikov. V tej rundi je na udaru deset jezikov, dvajsetega aprila bo odprta javna razprava še za…

V preteklem mesecu se je politični prostor vžigal med drugim tudi zaradi zakona o uresničevanju kulturnih pravic pripadnikov skupnosti narodov nekdanje Socialistične federativne republike Jugoslavije v Republiki Sloveniji. Verjetno je bilo vnaprej jasno, da bo že sama kratica SFRJ kot del slovenske zakonodaje za desni politični pol delovala kot rdeča…

Pred skoraj šestimi leti je po Sloveniji začelo leteti razmeroma obsežno slovničnospolno perje. Polemiko je sprožil sklep senata Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani z začetka leta 2018, ki je določil, da se v pravnih aktih fakultete v naslednjih treh letih uporablja samo ženski spol, potem pa izmenično moški in ženski…

Na začetku januarja letos so se v svetovnih novicah znašli slovarji in enciklopedije, kar se zaradi njihove pregovorno dolgočasne narave ne zgodi ravno pogosto. Pozornost so si zaslužili zaradi lani sprejetega zakona ameriške zvezne države Florida, ki v šolah prepoveduje kakršnokoli omenjanje »spolnega obnašanja«. Floridski knjižničarji so zato letos iz…

Letos decembra je francosko ministrstvo za kulturo ob podpori trinajstih evropskih držav, med drugim tudi Slovenije, Evropski komisiji poslalo predlog za ustanovitev Zavezništva za jezikovne tehnologije. Tako se imenuje ena od evropskih digitalnih infrastruktur, ki jih trenutno ustanavlja Evropska unija. Glavni cilj zavezništva je čim hitreje priti do velikega jezikovnega…