Če se vozite z javnim prevozom ali večkrat posedate na kavi v bližini srednjih šol in fakultet, vas je že gotovo kdaj doletela sodobna govorica mladih. Tista vnetljiva mešanica slovenščine in angleščine v različnih razmerjih in z različnimi dodatki, odvisno od tega, kje ste in kdo jo govori. Tudi če…
Kategorija: jezikolumna
Psihologija gremrnacija
Če ste ob branju naslova pri drugi besedi za trenutek zastali, za to obstaja več dobrih razlogov. Psihologi so že pred časom ugotovili, da naše življenje v budnem stanju navigirata dva sistema – prvi je intuitiven, hiter, nenaporen, bolj ali manj nezaveden, čustven in poln stereotipov. Pomaga nam hraniti energijo…
Itak
Kolikor ljudi, toliko Itak. Vsi, ki smo, nenehno potujemo po življenju in se – vsaj v mislih – vračamo na domačo Itako. Odisej je za vrnitev do svoje potreboval deset let, čeprav pot sama po sebi ni bila prav zelo dolga. A je nenehno prihajalo nekaj vmes. Nekaj, nekdo, nekje,…
Okultni tovor slovenščine
Pred skoraj dvajsetimi leti so na univerzi Yale izvedli poskus s tri- do petletnimi malčki, pri katerem so skušali preveriti, če otroci za odraslimi ponavljajo nesmiselne dele postopkov na poti do konca naloge, čeprav vedo, da del postopka za uspešno izpolnitev ni potreben. V poskusu se je izkazalo, da otroci…
Pač
Pač je po mojih izkušnjah daleč najpogostejša beseda v prvem stavku študentskega odgovora na ustnem izpitu, če že ni kar najpogostejša prva beseda v odgovoru. »Kdaj je slovenščina prvič postala predmet na višješolskem študiju?« »Pač, to je bilo na začetku 19. stoletja v Gradcu…« Študentje in študentke najbrž tako nehote…
Per aspera ad Asta
Ali z drugimi besedami: skozi trnje do resolucije o nacionalnem programu za kulturo, skupaj s podrobnim akcijskim načrtom, ki ju je nedavno sprejela vlada. Bojim se, da bo današnja kolumna za večino bralcev in bralk malce dolgočasna, a tako pač je s financami: nad številkami glava omahne, a pajčevine v…
Mišica
Jezik ni živ organizem. Jezik je del organizma. Jezik je mišica. Dobesedno. No, ne le ena, jezik je mišičast organ z več mišicami – in več vlogami. Človekov jezik sodeluje pri vnosu hrane, omogoča okušanje in sodeluje pri oblikovanju glasov in govornem sporazumevanju. Pri tem zadnjem je tako odločilen, da…
Državna založba Slovenije
V zadnjem mesecu sem malce našpičil ušesa ob treh objavah iz različnih okolij. Prva novica je bila domača, ko je konec aprila štirinajst predstavnikov slovenskih založb v Delu objavilo pobudo z naslovom »Negotova prihodnost založništva v javnem interesu«, katere jedro je pritožba nad razdeljevanjem sredstev Javne agencije za knjigo. Povsem…
Hladen tuš za prho
Ne bom vas vprašal, kolikokrat na teden se tuširate. Ali kolikokrat si privoščite kopel v banji. To so preveč intimna vprašanja, jezikolumna pa se itak ne ukvarja z vprašanji osebne higiene. Razen če ne štejemo k osebni higieni tudi jezikovnih zadev in navad. Neko priročniško delovno gradivo za obravnavo osebne…
Pravorečno krivopisje
Tokratno kolumno bom izkoristil predvsem za opozorilo, da je od petega aprila letos odprta javna razprava o predlogih poglavij Pravopisa 8.0 o glasovno-črkovnih premenah in o prevzemanju besed in besednih zvez iz tujih jezikov. V tej rundi je na udaru deset jezikov, dvajsetega aprila bo odprta javna razprava še za…