V vročici predvolilne kampanje se mi je zdelo koristno, da malce preletim programske dokumente strank, ki se udeležujejo volitev in imajo boljše možnosti, da pridejo v parlament, in ugotovim, kakšne ideje imajo o slovenščini, jezikih, deloma tudi o digitalizaciji ter umetni inteligenci, predvsem v povezavi s slovenskim jezikom. Tule delim…
Kategorija: jezikolumna
Slovenist? Naj bo!
Pretekli vikend je bil vsebinsko zelo obremenjen: pustni, valentinov in informativni – pa še veličastno olimpijski za povrh. Pust ima v naših krajih dolgo tradicijo; valentinovo precej manj. nformativni dnevi so februarska stalnica že precej časa, zadevajo pa predvsem tiste, ki bodisi delajo v srednjem in visokem šolstvu bodisi so…
Odklop (od) Amerike
Ta teden se je bilo težko izogniti ameriško-dansko-grenlandski drami v švicarskem Davosu. Zdi se, da je bil to trenutek za zgodovino, ko naj bi akterjem v Evropi dokončno postalo jasno, da se je treba posloviti od ZDA, kot jih poznamo. družene države so se sicer že pred časom odklopile od…
Prvi in zadnji
Rad gledam smučarske skoke. Na televiziji, seveda. Pogosto sicer zakinkam na kavču že po nekaj skakalcih (zadnje čase tudi skakalkah) v prvi seriji, do zadnje deseterice v finalni seriji pa sem ponavadi že osveženo buden. Še posebej rad gledam skoke takrat, ko gre našim zelo dobro, kar pomeni, da jih…
Fucking Hell®
Ko sem pred več kot tridesetimi leti začel delati kot knjižni urednik na eni od slovenskih založb, me je kmalu presenetilo nekaj, česar kot otrok socializma sprva intelektualno sploh nisem mogel dobro zapopasti. Na založbo smo razmeroma pogosto dobivali uradna sporočila odvetniških pisarn, tudi iz tujine, z zahtevo, da moramo…
Neimenovalec
V neki ljubljanski osnovni šoli je skupnost učenk in učencev nekega nižjega razreda, njihovih staršev in odgovornih zaposlenih že vso jesen na hudi preizkušnji. Nova učiteljica razrednega pouka, ki ji slovenščina ni materni jezik, po mnenju staršev namreč ne obvlada dovolj dobro slovenščine, da bi lahko otroke kakovostno poučevala vse…
Šizofrenija
Morda še niste opazili, a v zadnjem času intenzivno poteka objavljanje predloga novih pravopisnih pravil po poglavjih. Pravopisna komisija »pri SAZU in ZRC SAZU« je pred kakimi desetimi dnevi zainteresirano javnost vabila na dogodek, kjer so predstavili vsebino novih poglavij in potek javne razprave, ki bo trajala do sredine decembra….
(S)kupni jezik
Na eni od ljubljanskih gimnazij so imeli pred nedavnim teden mednarodne izmenjave. V goste je prišel avtobus dijakinj in dijakov drugega letnika iz glavnega mesta neke države, ki si je morala pred časom imenu dodati še pridevnik Severna. Pravzaprav je treba napisati, da smo imeli izmenjavo, saj so gostje stanovali…
Gospod in gospa Zaostanek
V današnji jezikolumni bom na kratko povzel izkušnje iz akcije zbiranja besedil za jezikovni model GaMS. Zgodba je slovenska, torej srednje žalostna. Morda tudi zabavna. V njej nastopajo namišljeni liki, povzeti po kombinaciji različnih oseb, s katerimi smo se v preteklem letu in pol tako ali drugače pogovarjali o možnosti…
Uizi prebrano, uizi nerazumljeno
“Za gotovost naj povemo, da Trumpova administracija verjame, da bodo stabilni kovanci, zavarovani proti ameriškemu dolarju, povečali povpraševanje po zakladnih menicah in obveznicah, s čimer bodo ZDA lažje servisirale svoj ogromni državni dolg.” o je začetek predzadnjega odstavka članka Trump izgublja svojo geoekonomsko vojno Harolda Jamesa, objavljenega v sobotnem Delu…