Avtor: Marko Stabej

Oktobra 1983 sem vaš jezikolumnist pripotoval na neprostovoljni enoletni intenzivni tečaj srbohrvaščine na prelepi otok Lošinj. Z drugimi besedami, z osemnajstimi sem začel služiti obvezni enoletni vojaški rok. Enota mornariške pehote. V četi nas je bilo kakih 100. Prvih šest mesecev je bilo namenjeno temeljnemu vojaškemu usposabljanju in izobraževanju. Pa…

Poletje 1978. Vašega na sveže trinajstletnega jezikolumnista doleti čast, da lahko za en počitniški teden kot gost dela družbo svojemu sošolcu in prijatelju edincu na morju. Družinska hišica čisto ob morju v zahodni hrvaški Istri, za tiste čase prav neverjetno udobje. Sošolčeva mama pripravlja skoraj hotelske samopostrežne zajtrke (takrat sicer…

Čudna so pota človekova, še bolj čudna pota narodova. Nekoč so si redki predani narodni delavci (za katerimi so stale narodne matere, dekleta ali žene) na vse kriplje prizadevali za ustanovitev slovenske univerze. Kar je seveda (skoraj) samodejno pomenilo univerzo na slovenskem etničnem ozemlju, kjer bodo slovenski fantje študirali v…

Odločitev, ali se v dvosmernem cestnem prometu vozi po levi ali desni, je dogovorna. Ne ena ne druga stran sama po sebi nista boljši zaradi kake objektivne okoliščine. Gre za dogovor, ki se ga je pač treba držati. Zaradi narave prometa ni mogoče dovoliti, da bi si ljudje vsakokrat svobodno…

Na začetku oktobra se je mlada slovenska športnica na daljnem vzhodu uvrstila v finale zadnje letošnje tekme svetovnega pokala. V finalu ji sicer ni šlo, kot bi si želela, a je bila vseeno zadovoljna, kot je izjavila za radio, »čeprav nisem dostavila«. Najbrž nihče ni resno pomislil, da je športnica…

Še jezikolumno napišem, si rečem vsako četrto soboto … pa res pišem jaz kolumno ali kolumna mene? Ne, to ni samo gola domislica, res imam pogosto občutek, da – ne ravno, da piše kolumna mene, ampak da me na nek način nekje že izdelana takorekoč sili, da jo napišem. Kljub…

Če se vozite z javnim prevozom ali večkrat posedate na kavi v bližini srednjih šol in fakultet, vas je že gotovo kdaj doletela sodobna govorica mladih. Tista vnetljiva mešanica slovenščine in angleščine v različnih razmerjih in z različnimi dodatki, odvisno od tega, kje ste in kdo jo govori. Tudi če…

Kolikor ljudi, toliko Itak. Vsi, ki smo, nenehno potujemo po življenju in se – vsaj v mislih – vračamo na domačo Itako. Odisej je za vrnitev do svoje potreboval deset let, čeprav pot sama po sebi ni bila prav zelo dolga. A je nenehno prihajalo nekaj vmes. Nekaj, nekdo, nekje,…

Pač je po mojih izkušnjah daleč najpogostejša beseda v prvem stavku študentskega odgovora na ustnem izpitu, če že ni kar najpogostejša prva beseda v odgovoru. »Kdaj je slovenščina prvič postala predmet na višješolskem študiju?« »Pač, to je bilo na začetku 19. stoletja v Gradcu…« Študentje in študentke najbrž tako nehote…

Jezik ni živ organizem. Jezik je del organizma. Jezik je mišica. Dobesedno. No, ne le ena, jezik je mišičast organ z več mišicami – in več vlogami. Človekov jezik sodeluje pri vnosu hrane, omogoča okušanje in sodeluje pri oblikovanju glasov in govornem sporazumevanju. Pri tem zadnjem je tako odločilen, da…